 |
| The Emerald Tablets of Thoth - คัมภีร์มรกตของธ็อธ แปลไทยครั้งแรก! |
คำนำ
คัมภีร์มรกตเป็นแผ่นโลหะสีมรกต ที่จารึกด้วยอักษรแอตแลนติสโบราณ มีอายุราวสามหมื่นหกพันปีก่อนคริสตกาล ค้นพบฉบับแปลครั้งแรกเป็นภาษาอาหรับในช่วงระหว่างศตวรรษที่หกถึงแปด แปลเป็นภาษาลาตินในช่วงราวศตวรรษที่สิบสอง ถูกตีความไว้มากมายและประยุกต์อย่างหลากหลาย เดิมเป็นที่รู้จักในหมู่นักเล่นแร่แปรธาตุ และได้รับการแปลมาหลายครั้ง หนึ่งในผู้ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษในสมัยนั้นคือ เซอร์ไอแซก นิวตัน อยู่ในเอกสารการเล่นแร่แปรธุาตุของเขา ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุดคิงส์คอลเลจ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
คัมภีร์แห่งภูมิปัญญาเล่มนี้ เป็นคัมภีร์แห่งความลับที่บันทึกกฏแห่งจักรวาลทั้งมวล ที่จะดึงดูดสิ่งที่ท่านปราถนามาสู่ท่านได้ ผู้คนในอดีตได้ใช้มันมานานกว่าสหัสรรษ และตอนนี้คัมภีร์มรกตทั้งหมดได้ถูกแปลมาอยู่ในรูปแบบของภาษาไทยที่ท่านกำลังถืออยู่เล่มนี้แล้ว ขอท่านผู้อ่านโปรดพิจารณา
ผลงานแปลทั้งหมดนี้เป็นของเพจ คัมภีร์มรกต The Emerald Tablets จึงขอขอบคุณผู้แปลทั้งสองท่านคือคุณ ต๊อดติ ให้โชค และ คุณ Little Yoda มา ณ ที่นี้ด้วยครับ ที่ได้อนุญาติให้เรานำมาตีพิมพ์รวมเล่มเพื่อบริจาคแด่ห้องสมุด เพื่อเป็นการเผยแพร่และเก็บรักษาองค์ความรู้ให้อยู่ในรูปแบบหนังสือต่อไป
สุดท้ายนี้ ขอให้ท่านผู้อ่านพบกับความมหัศจรรย์แห่งชีวิต!
ด้วยความเคารพ
คัมภีร์มรกตเป็นแผ่นโลหะสีมรกต ที่จารึกด้วยอักษรแอตแลนติสโบราณ มีอายุราวสามหมื่นหกพันปีก่อนคริสตกาล ค้นพบฉบับแปลครั้งแรกเป็นภาษาอาหรับในช่วงระหว่างศตวรรษที่หกถึงแปด แปลเป็นภาษาลาตินในช่วงราวศตวรรษที่สิบสอง ถูกตีความไว้มากมายและประยุกต์อย่างหลากหลาย เดิมเป็นที่รู้จักในหมู่นักเล่นแร่แปรธาตุ และได้รับการแปลมาหลายครั้ง หนึ่งในผู้ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษในสมัยนั้นคือ เซอร์ไอแซก นิวตัน อยู่ในเอกสารการเล่นแร่แปรธุาตุของเขา ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุดคิงส์คอลเลจ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
คัมภีร์แห่งภูมิปัญญาเล่มนี้ เป็นคัมภีร์แห่งความลับที่บันทึกกฏแห่งจักรวาลทั้งมวล ที่จะดึงดูดสิ่งที่ท่านปราถนามาสู่ท่านได้ ผู้คนในอดีตได้ใช้มันมานานกว่าสหัสรรษ และตอนนี้คัมภีร์มรกตทั้งหมดได้ถูกแปลมาอยู่ในรูปแบบของภาษาไทยที่ท่านกำลังถืออยู่เล่มนี้แล้ว ขอท่านผู้อ่านโปรดพิจารณา
ผลงานแปลทั้งหมดนี้เป็นของเพจ คัมภีร์มรกต The Emerald Tablets จึงขอขอบคุณผู้แปลทั้งสองท่านคือคุณ ต๊อดติ ให้โชค และ คุณ Little Yoda มา ณ ที่นี้ด้วยครับ ที่ได้อนุญาติให้เรานำมาตีพิมพ์รวมเล่มเพื่อบริจาคแด่ห้องสมุด เพื่อเป็นการเผยแพร่และเก็บรักษาองค์ความรู้ให้อยู่ในรูปแบบหนังสือต่อไป
สุดท้ายนี้ ขอให้ท่านผู้อ่านพบกับความมหัศจรรย์แห่งชีวิต!
ด้วยความเคารพ
อ่านและดาวน์โหลดได้ฟรีที่ https://drive.google.com/open?id=0B6eJFSGC2QrheGUtcG5GSVJnUEE
หรือที่ Meb https://cutt.ly/tEORbqg
|
|
อนุญาตให้เผยแพร่แจกจ่ายได้ฟรี
แต่สงวนลิขสิทธิ์ไม่อนุญาตให้นำบทความที่แปลนี้ไปจัดจำหน่าย
จัดหน้าหนึ่งคอลัมน์(แบบเก่า)ดาวโหลดได้ที่ https://drive.google.com/file/d/0B6eJFSGC2QrhZWFlTzMyNWlhOEE/view?usp=sharing
ข้อมูลหนังสือ
The Emerald Tablets of Thoth
คัมภีร์มรกตของธ็อธ
เขียน : ธ็อธ
แปลจารึกแผ่นที่ 1-3 : ต๊อดติ ให้โชค
แปลจารึกแผ่นที่ 4-15 : Little Yoda
บรรณาธิการ : กนกเกียรติ หริรักษ์หรรษา
พิสูจน์อักษร : ละออง หริรักษ์หรรษา
รูปเล่ม : Harirak Farm
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก
http://crystalinks.com/emerald.html
บทแปลจาก
https://www.facebook.com/TheEmeraldTablets/
ลิขสิทธิ์เป็นของผู้แปล
This work is licensed under a Creative Commons
Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
รวบรวม จัดพิมพ์ และเข้าเล่มโดย
Harirak Farm
http://harirakfarm.blogspot.com/
https://www.facebook.com/harirakfarm/
harirakfarm@gmail.com
หนังสือทำมือ
Handmade
คัมภีร์มรกตของธ็อธ
เขียน : ธ็อธ
แปลจารึกแผ่นที่ 1-3 : ต๊อดติ ให้โชค
แปลจารึกแผ่นที่ 4-15 : Little Yoda
บรรณาธิการ : กนกเกียรติ หริรักษ์หรรษา
พิสูจน์อักษร : ละออง หริรักษ์หรรษา
รูปเล่ม : Harirak Farm
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก
http://crystalinks.com/emerald.html
บทแปลจาก
https://www.facebook.com/TheEmeraldTablets/
ลิขสิทธิ์เป็นของผู้แปล
This work is licensed under a Creative Commons
Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
รวบรวม จัดพิมพ์ และเข้าเล่มโดย
Harirak Farm
http://harirakfarm.blogspot.com/
https://www.facebook.com/harirakfarm/
harirakfarm@gmail.com
หนังสือทำมือ
Handmade
 |
| ส่วนหนึ่งจาก คัมภีร์มรกต จารึกแผ่นที่ 4 |
แถม
คัมภีร์มรกตเป็นหนังสือแนวจิตวิญญาณเช่นเดียวกับ The Secret และ The Meta Secret ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับกฏแห่งจักรวาลซึ่งได้บันทึกมายาวนานนับหมื่นปี เรียกได้ว่าเป็นต้นตำรับของหนังสือแนวกฏจักวาลทั้งหลายที่มีการอ้างถึงความลับโบราณบ่อยครั้ง หนึ่งในนั้นคือคัมภีร์มรกตเล่มนี้นั่นเอง
ภาพคัมภีร์มรกตในสารคดี The Secret “Law of Attraction”
สารคดี The Secret “Law of Attraction” กฎแห่งแรงดึงดูด (พากษ์ไทย)
ศึกษาเพิ่มเติมได้ที่
https://en.wikipedia.org/wiki/Emerald_Tablet
https://www.facebook.com/TheEmeraldTablets/
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น